SAG-AFTRA will launch automated residuals payments nationwide beginning May 1. The union, which processes more than 4 million residuals checks for 270,000 people per year, says the new system will "ensure a secure, stable, and high-quality experience that will allow members to receive residual payments and statements…