EXCLUSIVE: F. Gary Gray's Fenix Studios has optioned rights to Echo, the third-person sci-fi video game, with the Straight Outta Compton and Men In Black: International helmer planning to turn it into a feature film. John Wick creator-writer Derek Kolstad is aboard to adapt the screenplay. Gray will produce (not…