Los Angeles Media Fund, the finance and entertainment company led by Jeffrey Soros and Simon Horsman, teaming with a quartet of sports agents to launch a sports agency called Beyond Athlete Management. BAM already has a roster that includes 20 basketball clients and rising NFL wide receiver Courtland Sutton. "Beyond…