Leading French pay-TV operator Canal Plus is planting its first flag in Canada under this new deal with Dailymotion, Europe’s answer to YouTube. Canal+ Canada will launch in November as a VOD platform carrying original programming plus movies, TV series (including Les Revenants and The Tunnel), and documentaries. Sports for the moment are not part of the package. The service will be accessible in all of Canada, but the content will be delivered in French. Unlimited access to Canal+ Canada will be available via a monthly $7.99 subscription. There’s also an à la carte option. As with the Canal Plus flagship channel in France, the online Canadian outlet will air its news and entertainment shows unencrypted. Those include daily programs Les Guignols, Le Petit Journal and Le Grand Journal (for regulars of the Cannes Film Festival, that’s the one that broadcasts from the Croisette throughout the event).