The Freebie, which premiered at Sundance, hits theaters September 17. The film stars Dax Shepard and Katie Aselton. She directed the film about a couple’s decision to have a one-night stand outside the marriage.