First it was a somewhat obscure 2004 movie that sold 32,000 tickets in France, then it became a French TV show that sold around the world and is being adapted into a U.S. series. Now, it’s getting the novelization treatment. Pan Macmillan has acquired worldwide publishing rights to The Returned (Les Revenants/Rebound) in a six-figure deal. Author Seth Patrick will develop two books based on storylines from the show’s first two seasons, although Season 2 won’t film until the second half of next year. Patrick wrote the supernatural horror/thriller trilogy Reviver, which was optioned by Legendary Entertainment. The first Returned novel will be published in the fall of 2014. A big hit on France’s Canal Plus, the series crossed the Channel to air in French with English subtitles in the UK and is also getting an original run in the U.S. on Sundance Channel – rare for a foreign-language program. A&E Network nabbed rights for an American remake to be developed as a co-production between A+E Studios and FremantleMedia North America. Deadline reported last month that Lost and Bates Motel‘s Carlton Cuse is in discussions about taking on the adaptation. The story focuses on a small town that is turned upside down when several local people who have been long presumed dead suddenly reappear, having not aged and unaware of their own fatality.
Pan Macmillian’s no stranger to the novelization of TV series, previously developing and adapting storylines from the original Scandinavian show The Killing. The publishing rights were acquired by Julie Crisp, Editorial Director at Tor UK, in a deal with Ajda Vucicevic at Luigi Bonomi Associates, representing Zodiak Rights and producer Haut et Court TV.